LEGAL TRANSLATION SERVICES

SPS LEGAL provides a wide range of translation services from written translation of documents, notarization and legalization of documents (apostille) to consecutive interpreting in support of transactions.


A team of professional translators and editors translates documents observing the specifics of legal and other specialized terminology. The SPS LEGAL specialists who are permitted to translate have not only the education and qualifications of a translator but also legal or economic background and practical work experience. For each task we choose an expert who specializes in the branch the client requires.


Translation services provided by SPS LEGAL:

  • Translation of contracts, translation of international purchase contracts;
  • Translation of constitutional documents (incorporation documents: Articles of Association, Directors Decisions, Certificate of Incorporation, corporate documents, etc.);
  • Notarized and/or apostilled documents received from the state authorities;
  • Court documents;
  • Translation of Certificates of Conformity, permits, customs documentation;
  • Consecutive interpretation of negotiations of the transactions.
  • We also provide additional services of checking translations of contracts by a lawyer, stylistic editing, make-up of translated documents to match the original.

SPS LEGAL guarantees protection of confidentiality of any information and data received in the course of rendering translation services.



Translation costsTranslation ExamplesOrder translation

DOCUMENT TRANSLATION PROCESS

TRANSLATION REQUEST, TRANSLATION COST CALCULATION
Fill out a form or an application for translation. A specialist will contact you within 24 hours to help you calculate the cost of the service
PAYMENT FOR TRANSLATION, DOCUMENT PREPARATION
Depending on the chosen language and the urgency of the work will determine the timing and cost of the work
LEGALIZATION, NOTARIZATION (optional)
If necessary, not only the translation of documents will be done, but also their notarization or even legalization.
PROVIDING THE FINISHED DOCUMENT TO THE CLIENT
An electronic copy of the translated document is sent to the client and courier services for document delivery can also be provided.
Written translation of documents

TRANSLATION COST CALCULATION

The cost of legal translation services is determined by the number of characters with spaces. The cost of services is tied to 1 printed page - 1800 characters with spaces and is determined by the translation from one language to another. The exact cost of the translation is determined after getting acquainted with the source text.

SPS LEGAL TRANSLATION SERVICES IS:

  • PRIVACY
    Ensuring confidentiality of any information and data obtained in the course of providing translation services . Reliable technical infrastructure for data security.
  • SUPPORT
    Round-the-clock customer support and consulting on queries related to translation status. Provision of editorial services in case of client's request.
  • CONSULTING

    SPS LEGAL specialists have experience in accompanying FEA and supporting companies in more than 30 jurisdictions and can not only translate, but also evaluate the content of the document and provide recommendations.

  • EXPERIENCE
    Legal translations at SPS LEGAL are carried out by qualified and certified interpreters with practical legal work experience, which ensures the highest quality of translation.
Request a consultation with a specialist

EXAMPLES OF LEGAL TRANSLATIONS

Examples of contract translations

You can review examples of our works on contracts translation in this section. Click on the image you are interested in to find out more about the work.
Order translation

Order a document translation now

Our specialists will contact you for details within a business day
Request for translation
Fill out the form with basic information and our experts will contact you within 24 hours. By clicking the "Submit Application" button, you accept the terms of our data processing agreement.
Upload documents for translation

DO YOU NEED ANY HELP WITH A START?

We are always happy to provide you a free consultation on the choice of jurisdiction and other issues. Leave your contact information in this form and we will contact you within 24 hours to appoint a consultation.

By pressing "Send" you confirm that you have read and accept our Privacy Policy
Be informed about the latests updates in law!
Subscribe to our mailing list and receive one E-mail per week with review of the most important legal amendments in international corporate and tax law.

By pressing "Subscribe" you confirm that you have read and accept our Privacy Policy
© 2022, SPS BUSINESS CONSULTING LIMITED, Hong Kong

Unit G, 6/F, Neich Tower, 128 Gloucester Road, 2630, Hong Kong
Cookies managing
We use cookies to provide the best site experience.
Cookies managing
Cookie Settings
Cookies necessary for the correct operation of the site are always enabled.
Other cookies are configurable.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.